科文双融與双融域攜手大塊文化、夢想動畫及夢境現實 跨域合作開創首例打造繪本轉譯全新沉浸式展演

如果可以親身走進繪本中的植物世界,會是個什麼樣的體驗呢?双融域AMBI SPACE ONE、大塊文化與夢想動畫共同跨域合作的双融域光影沉浸劇場「在樹與花之間—花艷‧花宴」展覽,即將為您帶來這場非比尋常的沉浸體驗。

母親節將至,双融域AMBI SPACE ONE的光影沉浸影院將自2023年4月29日至5月28日,推出深受女性族群青睞的全新展演—「在樹與花之間—花艷‧花宴」,首度結合大塊文化的植物花卉繪本、夢想動畫數位製作轉譯沉浸內容以及双融域五面環景互動投影的技術,打造出全沉浸體驗展演。

在今(4/27)開幕記者會於双融域AMBI SPACE ONE進行,雲集台灣文化產業與出版業的人士們共同參與,現場熱鬧非凡!

科文双融集團副執行長暨双融域(股)公司總經理周琍敏表示:科文双融集團自成立以來,始終秉持價值共創、利益平衡的企業精神與國內外視覺團隊及藝術家們相互合作,透過沉浸式影像將IP數位化,數位創作化。在這次與大塊動畫及夢想動畫共同合作推出的【在樹與花之間—花艷‧花宴】全沉浸展演除了精彩展演內容外,亦會結合黃湘玲老師的繪本作品:植物情人延伸更多不同型態的多元體驗。相信藉由【在樹與花之間—花艷‧花宴】亦會帶動未來三方更多合作的開端,敬請貴賓們體驗這視覺的饗宴。

夢想動畫創辦人林家齊表示:感謝在產策的帶領下,夢想動畫有機會和双融域、大塊文化三強聯手。有了好的IP和場域這些養分,我們的內容才能做到在夢境現實双融域AMBI SPACE ONE南北聯展、多點開花,接下來即將推出互動版本,還請大家敬請期待!

大塊文化郝明義董事長表示:出版業這些年來一直在嘗試將內容創作以不同的載體跨界合作來多重展現,相信創作者創作的價值,最終可發出不同的光亮,這場展覽就是最好的證明。

《植物情人》繪本作者—黃湘玲老師表示:我53歲開始自學畫畫,一天花12小時,不只是作畫更像是繡花,原來花東長大的鄉下小孩,也能讓作品登上台北101的殿堂,只要能夠找到心中熱愛的事物,無論幾歲開始,都有機會夢想成真!

現場貴賓及KOL們在首次觀賞【在樹與花之間—花艷‧花宴】沉浸式數位動畫體驗皆對於双融域AMBI SPACE ONE所呈現的超高畫質的動態視覺效果感到興奮不已,透過不同主題風格的花藝數位創作,從傳統的水彩到現代的數位生成藝術,從東方的禪意到西方的浪漫,從自然的野趣到人工的精緻,欣賞不同階段但依然生意盎然的花卉…【在樹與花之間—花艷‧花宴】不僅是一場沉浸在生命與美的饗宴,更是一場讓自己與自然對話的全沉浸展演。誠摯邀請您於4/29~5/28展覽期間帶著珍愛的家人,或是心愛的情人,在繽紛花卉、茂密植物的世界當中一同沉浸感受。

迎接溫馨感恩的五月母親節,以樹與花為核心概念,發展出從實體到數位,從人文到科技的沉浸體驗,系列內容包含【黃湘玲作品:植物情人】+【夢想花】沉浸式數位動畫體驗、【在樹與花之間—花艷‧花宴】小型國際繪本書展、在樹與花之間的故事—植物的生命力講座、每個女人心中的山海花樹—女性的生命力講座和紀錄花艷—黃湘玲藝術工作坊等,邀請大家重新認知大自然、了解植物與女性的生命力,體會這場美感饗宴。此外,本次在展場中更特別與國際調香師林諗慈Celine合作,使用33種樹與花的氣味精華,為本活動延伸環境香氛應用,增添五感體驗。

今年春天,在5月這個屬於女性與母性的月份,歡迎您來双融域。帶著自己的美麗,或是心愛的情人,或是珍愛的家人,一同走進跨域體驗的世界!

科文双融集團以文化科技為核心,持續以價值共創,利益平衡的精神,媒合聚焦台灣的內容IP,跨界合作共同營運為目標,並以位於台北101五樓的双融域AMBI SPACE ONE做為台灣文化內容創作者展現的數位沉浸展演平台,双融域具有高規格投影、5G企業專網、SI系統整合和智慧環控以及專業燈光音場等設備,是全台最高規格的全沉浸展演空間。大塊文化以創作與關懷,文化與價值,聯結生活與美學的橋樑,持續挖掘如何讓閱讀變生活變好玩的內容,進而開闊閱讀大眾的視野。夢想動畫以藝術創作者為核心,整合了導演、設計師、動畫師與研發人才,致力於影像與虛擬內容產製,為內容產業提升價值,今年,三家台灣各領域代表性企業跨域合作,成就一檔以植物花卉繪本轉譯至五面沉浸互動展演的節目:大塊文化的實體繪本、文字、出版做為文本;夢想動畫除轉譯繪本製作為沉浸互動影像外,更將於全世界第⼀座結合混合實境與沉浸式投影的MR沉浸式劇院「夢境現實」同步展出;双融域則整合平台技術、展演機制、創意沉浸內容與企業對接、行銷商轉模式等,邀請您在這屬於母親的美好五月,走入台北101的双融域,感受美好生活從文化、藝術出發,豐盛大地與家庭的五感。期待讓更多民眾透過生態的視野,珍惜自然和相愛的人,一同嶄放自身的美與價值。

“花是大自然送給我們無時不在的禮物

— 水彩古典植物繪本[植物情人]作家黃湘玲”

在「在樹與花之間—花艷‧花宴」的【黃湘玲作品:植物情人】+【夢想花】沉浸式數位動畫體驗之中,您可看到不同風格和主題的花藝數位創作,從傳統的水彩到現代的數位生成藝術,從東方的禪意到西方的浪漫,從自然的野趣到人工的精緻。欣賞生意盎然的花卉透過双融域AMBI SPACE ONE超高畫質的投影技術映射在牆壁或地板上,形成動態的視覺效果。不僅是一場沉浸在生命與美的饗宴,更是一場讓自己與自然對話的全沉浸展演。

植物從生長到盛開、從素雅到絢爛的過程,透過數位科技將得以讓短暫的花期成為永恆的綻放。觀者將置身其中跟隨聲光伸展、拍照紀錄美麗綻放的自己。無論您是植物的愛好者,或是對數位藝術感興趣的人士,都可以在這裡找到屬於自己的驚喜和感動!您更可以帶著珍愛的家人,或是心愛的情人,在繽紛花卉、茂密植物的世界當中一同沉浸感受。

除了沉浸展演體驗外,本次在「在樹與花之間—花艷‧花宴」系列內容中,亦同時策劃主題書展,精選從臺灣、韓國、日本到義大利、荷蘭共六國創作者50種書籍,為植物的生命力,及女性的生命力,提供從繪本到漫畫到知識各種類別的延伸閱讀。另外,也將舉辦多場主題講座。

【在樹與花之間的力量—植物的生命力講座】,由大塊文化郝明義與上下游雜誌總編輯古碧玲共同主講,將探討如何從真實生活中體會由植物衍生的美感、美學,接納植物開放給每個人對待生命和子女的啟示;如何從繪本閱讀體會花與樹的故事,感受植物圖像故事的美感與啟發。

而曾獲蔡英文總統收藏並推薦的《女子山海》一書兩位作者張卉君、劉崇鳳,則帶來【每個女人心中的山海花樹—女性的生命力講座】,回應地球給每個人的召喚,每個人重新認識、尊重大地之母的探索;女性為自己的生命,也是為下一代的未來,必須重新認識自我位置和力量的探索。這場講座也會邀請聽眾一起進行喚醒內在心力量的舞動練習。

植物情人的藝術家黃湘玲老師,也將舉辦限定名額參加的【紀錄花艷—黃湘玲藝術工作坊】,以植物畫工作坊教導參與者如何練習打開自己心底的秘密花園。

「在樹與花之間—花艷‧花宴」將於4/29~5/28在双融域AMBI SPACE ONE(台北101五樓)絢爛展出,一系列花與植物為主題的全沉浸展演,將呈現出象徵偉大女性的美麗綻放。適逢母親節期,主辦單位也特別與台北101購物中心及台北101觀景台合作,在展覽期間,只要憑台北101購物中心當日消費發票,即可以優惠價格NT100元加購「在樹與花之間—花艷‧花宴」展覽門票,憑當日台北101觀景台門票更可免費觀展!此外,在5/14母親節當日更破天荒開放「當日女性免費觀展」,致敬偉大的媽媽及女性朋友們!歡迎闔家一同來双融域AMBI SPACE ONE,來場溫馨而美麗的沉浸體驗

【光影沉浸影院】在樹與花之間—花艷‧花宴

▌演出時間:
4/29~5/7, 5/12~5/14, 5/19~5/21, 5/26~5/28

12:00~21:00(最後入場時間:20:00)

▌地點:双融域AMBI SPACE ONE(台北101觀景台售票口旁)

台北市信義區信義路五段7號5F

▌票價:$250元

持台北101觀景台當日票券享免費觀展

持台北101購物中心當日消費憑證享加購優惠$100元(限現場購票)

▌主辦單位:双融域AMBI SPACE ONE、大塊文化、夢想動畫

▌售票單位:TIXFUN

*主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利

聯絡人:

双融域AMBI SPACE ONE:吳和奐 0963-388-973 wayne@ambispace.com.tw

大塊文化:陳奕心 0989-157-122 yihsin@locuspublishing.com

夢想動畫:廖純奐 0910-210-032 info@moonshine.tw

附件:詳細活動資料

  1. 時間:4月29日至5月28日  活動地點:双融域藝術商店

活動名稱:【在樹與花之間—花艷.花宴】主題書展

活動內容:精選從臺灣、韓國、日本到義大利、荷蘭共六國創作者50種書

籍,為植物的生命力,及女性的生命力,提供從繪本到漫畫到知

識各種門類的供延伸閱讀,從閱讀觸及的心靈深處來共同思索大

自然與女性生命力的新定義、新位置。

  • 時間:5月6日(六) 15:00  活動地點:双融域多元運用區

活動名稱:在樹與花之間的故事—植物的生命力講座。

活動內容:如何從繪本閱讀體會花與樹的故事,感受植物圖像故事的美感與

啟發;如何從真實生活中體會由植物衍生的美感、美學,接納大

地開放給每個人的禮物。並且在真實和想像之間連接植物對每個

人生命的意義。
活動主講人:郝明義(大塊文化、image3負責人)、

古碧玲(《不知道的都叫樹》作者,上下游雜誌總編輯)。

  • 時間:5月14日(日) 15:00  活動地點:双融域多元運用區

活動名稱:每個女人心中的山海花樹—女性的生命力講座

活動內容:回應地球給每個人的召喚,每個人重新認識、尊重大地之母的探

 索;女性為自己的生命,也是為下一代的未來,必須重新認識自

 我位置和力量的探索。這場講座也會邀請聽眾一起進行喚醒內在

 心力量的舞動練習。
活動主講人:張卉君(《女子山海》作者、花蓮黑潮基金會前執行長)、

   劉崇鳳(《女子山海》作者、自然引導者)。
主持人:郝明義(大塊文化、image3負責人)

  • 時間:5月20日(日) 15:00  活動地點:双融域 AMBI BAR

工作坊名稱:紀錄花艷—黃湘玲藝術工作坊

工作內容:隱居花蓮玉里,深藏不露的素人藝術家黃湘玲老師,因為《植物

情人》的出版而廣受各方注目。黃湘玲以水彩描繪台灣土地上的

各種植物,花型多變、姿態萬千,展現典雅之美。黃湘玲老師特

別舉辦一場植物畫的工作坊,讓每個人都能練習打開自己心底的

秘密花園。
藝術家:素人藝術家黃湘玲老師(植物情人作家)

科文双融與双融域攜手大塊文化、夢想動畫及夢境現實 跨域合作 開創首例打造繪本轉譯(貴賓左起:科文双融集團副執行長暨双融域股份有限公司總經理周琍敏、夢想動畫創辦人林家齊、大塊文化郝明義董事長、植物情人繪本作者黃湘玲老師)

在樹與花之間-花艷 花宴展覽現場

在樹與花之間-花艷 花宴展覽現場

在樹與花之間-花艷 花宴展覽現場

在樹與花之間-花艷 花宴展覽現場

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *