2025 年《台北國際藝術博覽會》（ART TAIPEI）將於 10 月 24 日至 27 日在台北世界貿易一館舉行。比劃比畫（Be Fine Art Gallery）於展位 C13 帶來四位具俄羅斯背景的藝術家，展現其獨特的神話、民族與當代視野。難得的是，首度訪台的新加坡女性藝術家瓦倫蒂娜‧康琪(狂美杜鵑)和高齡78歲的俄羅斯功勳藝術家尼古拉‧雷巴科夫今年都親自出席，與台灣喜愛藝術的朋友們見面！
- 新加坡多元創作者瓦倫蒂娜‧康琪/狂美杜鵑 更多資訊 https://vibrantcuckoo.com/newsroom
- 布里雅特當代畫家卓利多‧得爾志也夫
- 國際雕塑大師達西‧那姆達科夫
- 俄羅斯功勳藝術家尼古拉‧雷巴科夫
Be Fine Art Gallery Presents Four International Artists at ART TAIPEI 2025, Two Artists Attend in Person for Live Engagements
“Where Spirit and Dream Converge” – A Cross-Disciplinary Dialogue
Taipei, Taiwan — The 2025 Taipei International Art Fair (ART TAIPEI) will take place from October 24 to 27 at Hall 1 of the Taipei World Trade Center. Be Fine Art Gallery (Booth C13) will present four artists with Russian backgrounds, highlighting their distinctive approaches to mythology, ethnicity, and contemporary vision. Notably, this year the Singapore-based female artist Valentina Conchie (Vibrant Cuckoo) makes her first visit to Taiwan, and 78-year-old Russian master Nikolai Rybakov will also attend in person, offering Taiwanese art lovers a rare opportunity to meet them directly.
Participating Artists:
- Valentina Conchie / Vibrant Cuckoo – Singapore-based multicultural creator more info https://vibrantcuckoo.com/newsroom
- Zorikto Dorzhiev – Contemporary Buryat painter
- Dashi Namdakov – Internationally renowned sculptor
- Nikolai Rybakov – Russian master artist
【導覽活動】台北藝博狂美現場：瓦倫蒂娜‧康琪的藝術行動
【Art Engagement】Vibrant Cuckoo LIVE @ ART TAIPEI: the Art & Action of Valentina Conchie
｜藝術家親自導覽x即席創作x現場互動｜
**時間｜**10/23（四）17:30、19:00 ／ 10/24（五）17:30 ／ 10/25（六）16:00 ／ 10/26（日）17:30
左:〈蘿西和她的神聖法力〉右:〈蓋婭〉
藝術家瓦倫蒂娜‧康琪，又名狂美杜鵑
瓦倫蒂娜以「狂美杜鵑」為創作名號，展開藝術導覽、現場創作與觀眾互動。她將民間傳說、新原始主義、天真藝術、迷幻藝術以及普普藝術融合，形成一種充滿活力的當代視覺風格。她獨特的風格以女性肖像為標誌，核心角色逐漸演變為一位鮮明的女英雄，在各種冒險中與寓意性的生物同行，這些生物象徵不同的現象、人物或事件。她的作品融合神話、夢境與色彩語彙，邀請觀者一同步入她那片瑰麗想像宇宙。
更多資訊 https://vibrantcuckoo.com/newsroom
每場約 30 分鐘，地點：展位 C13
- Dates & Times:
- Thursday, October 23: 17:30, 19:00
- Friday, October 24: 17:30
- Saturday, October 25: 16:00
- Sunday, October 26: 17:30
- Duration: Approx. 30 minutes per session
- Location: Booth C13
Valentina Conchie, who creates under the name “Vibrant Cuckoo,” leads art tours, live painting sessions, and interactive performances with audiences. Her work fuses elements of folklore, Neo-Primitivism, Art Naïf, Psychedelic Art, and Pop Art, forming a vibrant and distinctive contemporary visual language. Her signature style centers on female portraits, with the main figure evolving into a striking heroine who embarks on various adventures accompanied by symbolic creatures representing different phenomena, people, or events. Blending myth, dreams, and color symbolism, Valentina invites viewers to step into her dazzling universe of imagination.
more info https://vibrantcuckoo.com/newsroom
【藝術講座】進入藝術的神秘世界—來自西伯利亞的尼古拉‧雷巴科夫
【Artist Talk】Into the Enigmatic World of Art: from Siberia, Nikolai Rybakov
**時間｜**10 月 25 日（六）13:30–14:15
**主講人｜**尼古拉‧雷巴科夫 (俄羅斯功勳藝術家、美術學院院士)
**引言｜**馬曉瑛博士 (國立陽明交通大學人文藝術與社會學院助理教授、台師大美術系助理教授、AICA聯合國國際藝評人協會會員)
**翻譯｜**蔡尚娟 (淡江大學俄語系講師)
尼古拉‧雷巴科夫〈紅沙發〉
雷巴科夫以「跨前衛」風格聞名，從西伯利亞地域符號、考古與民族學素材中汲取能量，創造出一種帶有精神內核的藝術語彙。此講座將揭示他如何在傳統與現代之間遊走，直探藝術與靈魂的對話。
- Date & Time: Saturday, October 25, 13:30–14:15
- Speaker: Nikolai Rybakov
- Introduction by: Dr. Nadida Ma
- Translation: Antonia Tsai
Rybakov is known for his “Trans-Avant-Garde” style, drawing energy from Siberian regional symbols, archaeological finds, and ethnographic materials to create art with a profound spiritual core. This talk will explore how he navigates the space between tradition and modernity, engaging in a dialogue between art and the soul.
【雕塑與繪畫】達西與卓利多的布里雅特遺緒
【Sculpture & Painting】The Buryat Legacy of Dashi Namdakov and Zorikto Dorzhiev
左:達西〈宗教儀式〉 右:卓利多〈細線〉
達西‧納姆達柯夫Dashi Namdakov（1967 年生）為當代銅雕與視覺藝術家，以銅、木、象牙等多種材質創作形象豐富的神話動物、戰士與守護形象。他的雕塑語言深根於古代遊牧文化、佛教與薩滿主義傳承，作品曾展於莫斯科、倫敦、巴黎、紐約等地。
卓利多‧得爾志也夫Zorikto Dorzhiev（1976 年生）是一位以精確素描與色彩細膩著稱的當代畫家。他的作品多以遊牧布里亞特人的日常、神話敘事與形象為題材，兼具幽默與詩性。他的代表作《Mona Lisa Khatun》（草原的蒙娜麗莎）曾被譽為「大草原的聖母」；他亦涉獵舞台設計與電影服裝設計，藝術足跡跨界豐富。
Dashi Namdakov (b. 1967) is a contemporary sculptor and visual artist who works with bronze, wood, ivory, and other materials to create richly expressive mythological creatures, warriors, and guardian figures. His sculptural language is deeply rooted in ancient nomadic culture, Buddhism, and shamanic traditions, and his work has been exhibited in Moscow, London, Paris, New York, and other international venues.
Zorikto Dorzhiev (b. 1976) is a contemporary painter renowned for his precise draftsmanship and delicate use of color. His work often depicts the daily life, myths, and figures of the nomadic Buryat people, combining humor and lyricism. His iconic piece Mona Lisa Khatun has been acclaimed as the “Madonna of the Steppe.” Dorzhiev also works in stage and film costume design, bringing a rich interdisciplinary approach to his artistic practice.
展覽資訊一覽
**展覽地點｜**台北世界貿易中心展演一館 Booth C13
**展期｜**10/24（五）–10/27（一）
**時間｜**10/24 14:00–19:00｜10/25–26 11:00–19:00｜10/27 11:00–18:00
媒體採訪、活動安排或藝術家聯絡，請洽Nicole
LINE ID:nicolenofear
+886 952 563 039
【Exhibition Information】
- Venue: Taipei World Trade Center, Hall 1, Booth C13
- Dates: October 24 (Fri) – October 27 (Mon)
- Opening Hours:
- October 24: 14:00–19:00
- October 25–26: 11:00–19:00
- October 27: 11:00–18:00
Media Contact & Inquiries:
Ms. Nicole Dai
- LINE ID: nicolenofear
- Mobile: +886 952 563 039
- Email: befineart.info@gmail.com
Be Fine Art Gallery
比劃比畫有限公司No. 98-12, Taibao 5th Rd., Taibao City, Chiayi County 612009,
Taiwan (R.O.C.)
612009嘉義縣太保市太保五路98-12號
太保美術館營業時間
週三~週六1-6pm
週日 1-5pm